สำนวนสุภาษิตไทย
สำนวนสุภาษิตนั้นมีมากมาย แต่ครูจะยกตัวอย่างมาบางสำนวน ดังนี้
1. อดเปรี้ยวกินหวาน
สำนวนสุภาษิต "อดเปรี้ยวกินหวาน " สำนวนนี้มักใช้ในการให้หนุ่มสาวอดทนอย่าเพิ่งรีบมีความสัมพันธ์กันเร็วไป ให้รอจนสำเร็จการศึกษาเสียก่อน โดยความหมายทั่วไปหมายถึง การอดทนรอไม่คว้าสิ่งที่ล่อใจอยู่ตรงหน้า เพื่อต่อไปสิ่งนั้นๆจะให้ผลลัพธ์กลับมาที่มีค่ามากยิ่งขึ้น
2. กบเลือกนาย
สำนวนสุภาษิต " กบเลือกนาย" หมายถึง การช่างเลือก ช่างสรรหาเพื่อที่จะให้ได้ในสิ่งที่ตนหวังหรือมีความต้องการ เป็นคนเลือกมาก แต่ท้ายสุดกลับได้ของที่ไม่ต้องการหรือไม่มีค่าอะไรเลย
3. กระต่ายตื่นตูม
สำนวนสุภาษิต ” กระต่ายตื่นตูม ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงอาการตื่นตกใจในเหตุการณ์ที่สรุปขึ้นเองอย่างไม่มีเหตุผล ตื่นตกใจโดยไม่คิดถึงเหตุผลว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ด่วนสรุปอะไรง่ายๆ
4. กำแพงมีหูประตูมีช่อง
สำนวนสุภาษิต ” กำแพงมีหูประตูมีช่อง “ หรือ “กำแพงมีหู ประตูมีตา” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึง สิ่งใดที่เป็นความลับเวลาจะพูดออกไปจะต้องระมัดระวังให้มาก เพราะอาจมีผู้อื่นได้ยินแล้วนำเอาความลับนั้นไปเปิดเผย
5. กินบนเรือนขี้รดบนหลังคา
สำนวนสุภาษิต "กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา" ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึง ไม่รู้จักบุญคุณผู้อุปการะเลี้ยงดูหรือเนรคุณผู้ที่ให้ความช่วยเหลือ และนำความเดือดร้อนมาให้ผู้มีพระคุณ เปรียบได้กับคนที่อาศัยพักพิงบ้านเขาอยู่แล้ว คิดทำมิดีมิชอบให้เกิดขึ้นภายในบ้านนั้น ทำให้เจ้าของบ้านที่ให้อาศัยต้องเดือดร้อน
6. เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน
สำนวนสุภาษิต "เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน" ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงการรู้จักเก็บเงินที่ละเล็กทีละน้อย ไม่ช้าก็เป็นกอบเป็นกำ หรือการจะทำงานเล็กใหญ่ ก็พยายามค่อยๆ ทำให้ดีขึ้นแม้เล็กน้อยๆ เมื่อรวมกันและใช้เวลาก็จะทำให้การงานนั้นเห็นผลเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาได้
7. ขวานผ่าซาก
สำนวนสุภาษิต “ ขวานผ่าซาก ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึง พูดตรงๆอย่างจริงใจ แต่มักพูดโดยไม่เลือกกาลเทศะและบุคคล ทำให้ไม่เป็นที่พอใจแก่ผู้อื่น
8. ขายผ้าเอาหน้ารอด
สำนวนสุภาษิต “ ขายผ้าเอาหน้ารอด ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึง ทำให้งานนั้นเสร็จพ้นๆไป แต่ไร้คุณภาพ เพียงเพราะอยากรักษาชื่อเสียงของตนไว้ หรือหมายถึง ยอมสละของจำเป็นที่มีอยู่ เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้หรือใช้เพื่อแก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้าให้เอาตัวรอดไปก่อน
9. ขิงก็รา ข่าก็แรง
สำนวนสุภาษิต “ ขิงก็รา ข่าก็แรง ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงต่างฝ่ายต่างไม่ถูกกัน ไม่ยอมซึ่งกันและกัน เจอกันทีไรก็ทะเลาะกันอย่างรุนแรง
10. ขี่ช้างจับตั๊กแตน
สำนวนสุภาษิต “ ขี่ช้างจับตั๊กแตน ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงการลงทุนลงแรงหรือเวลาเป็นจำนวนมากจนเกินความจำเป็น เพื่อทำในสิ่ง ที่จะได้รับผลตอบแทนกลับคืนมาจำนวนน้อยนิด
11. ข้าวใหม่ปลามัน
สำนวนสุภาษิต ” ข้าวใหม่ปลามัน ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงของใหม่ๆอะไรก็ดูดีไปหมด ซึ่งสำนวนนี้มักใช้เปรียบเทียบสามีภรรยาที่เพิ่งแต่งงานกันใหม่ๆ ความรักยังหวานชื่นอะไรๆก็หอมหวานไปซะหมด
12. ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด
สำนวนสุภาษิต ” ความรู้ท่วมหัว เอาตัวไม่รอด ” ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงมีความรู้มากแต่ไม่สามารถนำความรู้มาใช้ให้เป็นประโยชน์แก่ตนเองได้
13. ฆ่าช้างเอางา
สำนวนสุภาษิต "ฆ่าช้างเอางา" ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงการทำลายสิ่งที่มีค่ามาก เพื่อให้ได้ของที่มีค่าน้อยนิด หรือการกระทำที่ทำลายสิ่งสำคัญสิ่งที่มีค่ามากมาย เพื่อให้ได้สิ่งที่ไม่คุ้มค่า โดยไม่คิดเลยว่าการกระทำนั้นสมควรหรือไม่
14. จับเสือมือเปล่า
สำนวนสุภาษิต "จับเสือมือเปล่า" ความหมาย สำนวนสุภาษิตนี้หมายถึงการทำประโยชน์ใดๆโดยไม่ต้องลงทุน โดยอาจใช้ความสามารถหรือทรัพยากรของคนอื่น เพื่อให้ตนเองได้ประโยชน์
15. ชักใบให้เรือเสีย
สำนวนสุภาษิต “ ชักใบให้เรือเสีย ” ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงการพูดหรือการกระทำที่แสดงออกมาในเหตุการณ์นั้นๆ ทำให้เรื่องในเหตุการณ์นั้นๆต้องออกนอกเรื่อง หรือผิดประเด็นออกไปในทางที่ไม่ดี โดยไม่คิดว่าจะส่งผลอย่างไรกับคนที่อยู่รอบข้าง
16. ซื่อเหมือนแมวนอนหวด
สำนวนสุภาษิต " ซื่อเหมือนแมวนอนหวด " ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงคนที่แสดงออกเป็นคนซื่อ แต่ภายในแล้วมีความเจ้าเล่ห์
17. ตีตนไปก่อนไข้
สำนวนสุภาษิต " ตีตนไปก่อนไข้ " ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง การวิตกกังวลหรือแสดงอาการกลัวไปก่อนที่เหตุการณ์จริงจะเกิด ทั้งๆเหตุการณ์นั้นๆอาจจะไม่เกิดขึ้นก็ได้
18. ถอยหลังเข้าคลอง
สำนวนสุภาษิต “ ถอยหลังเข้าคลอง ” ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงหวนกลับไปหาแบบเดิม หรือ ถอยหลังตกต่ำไปจากเดิม ไม่พัฒนาแล้วแถมยังตกต่ำลงเรื่อยๆ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น